Si presionas sobre la notificación hasta que te salga la tuerca de opciones y eliges que no muestre notificaciones, funcionara????
Y si no, lo único que te queda es congelar la aplicación de sistema de update, para que no salga. En el móvil del trabajo (Samsung A5) inhabilité la aplicación Samsung Software Update y no me volvió a salir