Ese maldito proceso es el quebradero de cabeza de más de uno (entre los que me incluyo).
He probado tu método, el de forzar detención, el de Autostarts, y ahora tengo el Rescan Media Root, que lo paro y lo inicio a mi antojo.
Ayer, sin ir más lejos reinicio el móvil y lo miro a la hora y pico y seguía ese proceso tocando los webs, con una bajada bestial de batería y más caliente que una mona en celo.
A ver si en la 4.2.2 pueden solventar este problema con el dichoso escaneo de medios.