Si tu app usa anuncios de Admob debería usar el nuevo Consent SDK para que el usuario elija si quiere anuncios personalizados o no
https://developers.google.com/admob/android/eu-consent
Pero no está disponible ni podrá usarse antes del día 25, así que no sé cómo esperan que alguien lo integre a tiempo.
Por lo demás, depende del tratamiento que hagas de datos personales. Si en su día se diseñó la solución pensando en la seguridad y privacidad lo más seguro es que no haya que tocar nada. Muchas cosas son de sentido común como no guardar la contraseña en claro.