DNLA no existe en Marshmallow. Solo Miracast esta instalado. Tienes instalada alguna aplicacion Wecast en tu P8 / M8 ?.
Con el Mediapad X2, utilizando el modo "MirrorShare", yo llego a lo que sale en la foto. Cuando veo una foto o un video, cambia la imagen en el televisor por la foto o el video que miro.
Con el Mate 8 y el P8, ni tan siquera me detectan ninguno de los dispositivos:
1.-
http://www.amazon.fr/gp/product/B018Q10GOO
2.-
http://www.amazon.fr/Tronsmart-Wirel.../dp/B015ITLRZO (*)
3.-http://www.amazon.fr/gp/product/B014IFNS6K
Con el Mediapad X2 me conecto a todos con MirrorShare (no existe el modo "Pantalla inalambriaca").
Tengo un compañero en FrAndroid que le ocurre lo mismo con el P8. Con la B313 funcionaba correctamente.
Ademas veo que tu también tienes un Philips. Para tirarse de los pelos !
(*) Funciona con una applicacion proprietaria pero no en modo nativo.
.