Yo veo los grises perfectamente, nada de tonos verdodos. Probado en los ajustes del Chorme en modo oscuro y en una habitación sin luz, tal y como dices.
Pon alguna foto de como te sale para poder valorar, pero vamos, se crees que es un fallo del panel yo tramitaría la devolución.
