hay otra herramienta para flashear la rom oficial,ya que MiFlash Unlock es solo para desbloquear el bootloader
De todas formas busca esa herramienta en My Comunnity y flashea primero la rom oficial para que funcione bien el telefono,ya que si no te pasa del logo no creo que vaya a desbloquear el bootloader en condiciones
Edito:
encontre esta herramienta que se llama MIUI Rom Flashing Tool,aqui la descargas:
http://api.en.miui.com/url/MiFlashTool y aqui el tutorial de como flashear por fastboot una rom oficial:
http://en.miui.com/a-234.html