Haz intentado usar Recuva para recuperar los archivos que te desaparecieron? De acá puedes bajar una versión portable del programa
https://descargarecuva.net/recuva-portable
También hay en ese sitio otros programas. Por si no te sirve Recuva.
Espero haber podido ayudarte.
Saludos