Creo que eso existe en todas las versiones de MIUI (y en todos los Android), es para que sepas que lo has puesto con sonido. La única manera que se me ocurre para que no suene es bajar el volumen antes de quitar el modo silencio y luego subir otra vez el volumen.