Otra cosa que me acabo de acordar. A lo mismo no influye, pero yo no uso el administrador de archivos de MIUI, uso una app diferente que va muy bien. Es esta:
https://play.google.com/store/apps/d...e1NYutUvGxhbAC
Y transfiero archivos con esta app.
Es lo único que se me ocurre.