Hola, por partes....
"Device is locked " es que está bloqueado, creo que lo sabes... Algún fallo a la hora de desbloquear. Tienes un par de Hilos con métodos alternativos para desbloquear.
Respecto al Root, en los xiaomi hacerlo es solo flashear un zip, y en las roms .eu, ni siquiera eso, sólo con aceptar la última opción que te da el Recovery TWRP, es suficiente.
No se que método has seguido, pero por lo que se, dejarlo brick por hacerlo root es casi imposible.
Un saludo, y suerte.
Enviado desde mi MI NOTE Pro mediante Tapatalk