Hola,
Probad con "
Exifer". No recuerdo bien pero creo que tenía el grabado de datos EXIF a partir de nombre de archivo.
Aun logrando esto, no valdría para las fotos qye recibes por Whatsapp, porque si no estoy equivocado la fecha indicada en el nombre del archivo es la fecha de recepción del mismo, no la fecha de captura. Es decir, si alguien me manda una foto de su galería por WhatsApp un día después de su captura, mi archivo creo que tendrá en el nombre ese instante de envío.
Me pasa cuando me pongo a organizar las fotos cada x tiempo con programas de edición de EXIF. Tengo que fijar la fecha y hora de esas fotos adivinando más o menos cuándo han sido capturadas.
No sé si alguien tiene alguna idea para esto...