Me parece que estas equivocado, a no ser que estés haciendo mirror. Si mandas desde la aplicación de netflix del celular al chromecast, el chromecast abre su aplicación, carga la pelicula/serie y depende la conexión, se acomoda a la resolución que tiene la cuenta. Si la conexión es lenta, se acomoda a menor resolución, si es rápida, a la máxima resolución de la cuenta.