cuando instalas lollipop o MM, la partición del sistema se reparticiona, sacandote más espacio interno y agregando a la partición system, por lo cual por eso en estas versiones de android tienes menos espacio
por eso, no puedes instalar system, probablemente custs tampoco de MM o LP en KK, porque las particiones, no están reparticionadas, y por lo tanto te da ese error