Aquí os dejo la ROM/PARCHE original 2.1.0 (7.1.1) recientemente lanzada para el BQ X5PLUS.
Es el bq_update_ota.zip lanzado por BQ, que se descarga via OTA, por lo tanto, es necesario el recovery original para su instalación.
https://mega.nz/#!oERC3a6Y!giiRtKQuz...meU3VGwaWsCFJk
Esta actualización no es una ROM completa, es un parche, por lo que tienes que tener instalada la versión anterior correspondiente sin modificar.
Esto también significa que si tienes rooteado el teléfono, instalado xposed, borrado aplicaciones del sistema......., la actulización no se instalará,
deberás restaurar el sistema y boot.img a su estado original. En este caso esto puede conseguirse fácilmente reinstalando la versión 2.0.0.
http://www.htcmania.com/showthread.php?t=1296489
y posteriormente instalar esta nueva versión.
Si que tendría en cuenta la advertencia de BQ que indica que comprobemos que BQ Services y Camara BQ están actualizados a la última versión desde Play Store.
Para su instalación, solo debenos poner el archvio bq_update_ota.zip descargado en la memoria externa, arrancar en modo recovery (power y vol+), bajar hasta la opción "apply update from sdcard" y después seleccionar el paquete bq_update_ota.zip que hemos puesto previemente allí.
Una vez instalado si así lo quieres, deberás volver a rootear y trastear el sistema para dejarlo a tu gusto.
Saludos.