Pof, lo que no entiendo es el hecho de que actualice correctamente según indica Odín, pero después se quede en esa pantalla inicial.
Yo pensaba que se habría interrumpido la actualización vía OTA según lo que me comentó el dueño, y que por eso no iniciaba, pero una vez flasheado e indicando que no ha habido ningún error, no entiendo porque sigue en las mismas, y sin dejarme entrar al recovery.
Lo volveré a probar y lo dejaré encendido en esa pantalla inicial a ver si termina de iniciar, tal y como me has recomendado, a la espera de si algún otro usuario intuye qué podamos hacer nos lo diga.
Saludos.