Bueno a mi no me aparece esa opción de poner el teclado en español, a ver si veo la versión de la rom.
Bueno encontrel a versión de MIUI que pone es MIUI-JBL16.0, no se si esto puede ayudar, es la versión oficial que se actualiza via OTA? y a la hora de instalar miui español como hacerlo con esta versión?