Aunque intentamos moderar por todo el foro (y este es muy grande y algo, lógicamente, se nos puede escapar), quizás deberías preguntar en el apartado de Sygic Android, que es este: --->
https://www.htcmania.com/forumdisplay.php?f=238
Quizás ahí alguien tenga un Android Auto, o lo haga funcionar con el, y te puedan ayudar.
Si no fuere así, mis disculpas pero tampoco se como va este tema, ya que con el Android Auto que tengo utilizo la función propia de sus mapas y/o el Mirror Link.