A ver en en cuenta que la aplicación Google home es una cosa y el Google home mini es otra. Lo que te dice la app es que HBO es compatible con Chromecast al igual que Netflix, atresmedia, SoundCloud Prime Video y otras tantas pero por ahora solo puedes vincular en el "Google home/mini" los clientes de google, Netflix y Spotify.
No sé si me he explicado [emoji29]