Creo que no me as entendido
Como tú bien dices son diferentes por eso la resolución del sensor principal ( 40mpx) no tiene nada que ver con el angular (20 mpx )
Te debería de mantener la resolución del sensor principal al máximo y poder cambiar entre sensores sin que se modifiquen los ajustes del principal