A mi tras el cambio me pasaba lo mismo todas las llamadas entrantes eran de Desconocido (me pasó tras cambiar la ROM)
Soy Vodafone.
Quité el VOLTE y se solucionó, me da pena pero estaba tan desesperado que borré la ROM y todo ...
Ajustes->Tarjetas SIM y redes móviles->Seleccionar la SIM->Llamadas 4G desactivar!
(para que te aparezca Marcar *#*#86583#*#*)