Antes de nada tienes que tener acceso root en el teléfono, y alguna rom tipo Lineage OS que te permita instalar Magisk y el módulo VOLTE enabler.
En mi caso, una vez instalado el módulo de VOLTE si aparece activado pero no funciona porque no he conseguido cargar la configuración de telefónica UK a través del programita de Qualcom.