Pues no debería haber problemas porque los 4 iPhone 12 tienen el mismo ratio de pantalla que los del año anterior: 19.5:9
Pregunta en los hilos de los otros modelos si con la aplicación que te da problemas tienen esos marcos negros. Si los otros modelos de este año no tienen ese problema solo se me ocurre que como ya dijo algún compi por aquí un notch tan grande en el modelo pequeño hace que varíe la posición de los iconos de hora y cobertura. Tal vez eso afecte al resto de la pantalla.