La verdad es que yo solo he usado Android File Transfer para pasar de vez en cuando algo, pero como ha sido puntual nunca me he preocupado de eso.
Has probado AirDroid?
Yo la verdad es que las fotos y videos los paso a una NAS, entonces ahi me mantiene perfectamente todos los metadatos de los ficheros.
