¡Muchas gracias TematoGTA por tu aporte! Me sirvió tu reparación para poder prender el teléfono mientras carga.
Soy de Argentina, tenía la rom de stock de Personal, y esta fue mi experiencia:
1.Hay dos versiones de la rom, una más actualizada que la otra, es clave tener la más nueva, porque por internet si bien hay poca info sobre esta rom funcionando en el samsung j320m, mucha de esa info está basada en la versión vieja. En XDA está el foro de desarrollo original por si este no se actualiza llegado el caso de que haya alguna otra actualización. Actualmente en este tema está publicado el link de la más actualizada.
2.En mi caso fue necesario dedicarle varias horas, pero por el simple hecho de que no logré hacer funcionar bien el wifi la primera vez que instalé la ROM. La primera vez instalé el TWRP nuevo, el que tiene el tema celeste, compatible con f2fs (aunque no lo recomiendo por los problemas que puede traer, google para más información). Después, instalé la rom actualizada y las ultimas gapps 6.0 pico sin iniciar la rom primero, y junto a eso el addon de su de Lineage OS. La booteé por primera vez, todo bien (excepto el wifi que iba y venía por más que indicaba que estaba conectado y yo todavía no me había dado cuenta), y después la configuré con todas las cosas. Instalé Xposed y anduvo perfectamente. Hasta acá tenía dos problemas solamente la ROM, todo lo demás es excelente. El problema de prender el teléfono mientras se carga, que era imposible hasta que ví la variante de la rom que aportó TematoGTA (que estaría bueno saber como lo logró, visto que llegado el caso de una nueva actualización, tendría que pasar por el mismo proceso), y el wifi, que se volvió tedioso.
3.La solución para mí fue volver a flashear la rom de stock de mi celular en particular, la última rom actualizada para el j320m de Personal Argentina, la encontré en SamMobile a la mejor velocidad de descarga gratuita que hay entre todas las páginas de firmwares de Samsung. Primero intenté flashear la de Panamá como había sido indicado, pero no tuve éxito, y después de probar muchas cosas me dí cuenta que el error era por mi propio celular, simplemente no podía porque debe haber alguna diferencia mínima de hardware que no me permite. Luego intenté con una versión no tan actualizada de Panamá y tampoco me dejó, y nuevamente intenté con la versión liberada (ARO) de Argentina, y no me dejó, una vez más. Tuve que volver a flashear la de Personal, hacer un wipe data y un wipe caché desde el recovery de stock, y una vez flasheada, no le configuré ni el idioma en la pantalla principal que ya inicié devuelta el modo download y el Odin para volver a flashear el último TWRP, instalar la versión modificada de TematoGTA de la ROM para solucionar el problema de la carga, INICIÉ LA ROM (creo que esto fue lo más importante, como indicó Waratworld en las especificaciones), y una vez todo configurado, volví al recovery e instalé las gapps pico 6.0, y el addon del su de Lineage OS. Ahora funciona perfectamente.
RESUMEN: Instalar TWRP celeste, wipe total, instalar ROM modificada por TematoGTA, iniciar la ROM y hacer configuración inicial, volver al recovery e instalar últimas gapps pico 6.0, instalar addon su de Lineage OS (opcional), volver a la ROM. De aquí ya se puede empezar a utilizar a la perfección. Con el addon de su bien configurado se puede hacer cualquier cosa que requiera root, y si se instala Xposed posteriormente, se agregan muchas otras cosas que se pueden hacer interesantes.
Funciona a la perfección, una maravilla. Si llego a tener algún inconveniente, voy a volver a publicar sí o sí.
PD: Funciona el LTE en Argentina, a mí me funcionó con mi SIM de Claro, en el teléfono que originalmente es de Personal (viste que ahora vienen todos desbloqueados de fábrica por más que te los vendan empresas de telefonía, pero todavía no largan todo el bloatware que le ponen a las ROMS).