Yo tengo los dos y personalmente me gusta mucho más el Apple Watch 5.
Como dicen otros compañeros, yo no he tenido lag con el active 5 y el pago es instantáneo. En el Apple puedo pagar desde más lejos y un pelin más rápido, pero nada significativo.
Lo que me ha gustado mucho más la integración que me da el de Apple sin aplicaciones de terceros.
Por ejemplo, el correo puedo configurar poner más buzones, no sólo bandeja de entrada. Los mails, sobre todo con imágenes se ven mucho mejor. Si email tiene un enlace, puedes pinchar y te abre la web.
Cuando compré el iPhone, pensé bufff ya no puedo hacer fotos con el lápiz. Hasta que vi que de forma nativa puedo abrir la cámara desde el aw, ver cómo queda encuadrada, y lanzar la foto. Hasta puedes tocar una zona de la pantalla para cambiar donde quieres ajustar la luminosidad.
En la parte multimedia también me ha gustado bastante más. Desde el reloj puedo controlar cualquier lista, decir donde lo quiero reproducir y he visto que muchas aplicaciones tiene su correspondiente de Apple Watch. Por ejemplo, Radio FM. Cuando reproduces desde el iPhone, automáticamente se abre en el aw la App correspondiente de reproduciendo para controlar el volumen, emisora, etc.
En cuanto a batería, me dura unos dos días o dos días y medio, depende de las notificaciones que tenga.
También puede ser que llevaba muchos años en Android y me llaman la atención este tipo de cosas, pero por ahora encantado.
Todo esto sin desmerecer el active 2, que me parece muy buen reloj