En la raíz de la tarjeta del 520 deberías tener una carpeta llamada WhatsApp. La reservamos para luego. Si no la hubiera (es raro porque wasap va creando copias de seguridad automáticamente casi a diario) puedes crearla entrando a la configuración del wasap donde pone chats y llamadas y ahí darle a copia de seguridad.
En el Xiaomi desinstala el WhatsApp y borra la carpeta WhatsApp suya.
Copia la del 520 al Xiaomi y después instala de nuevo el WhatsApp. Al arrancar el programa te debería preguntar si quieres restaurar las conversaciones de la copia de seguridad. Le das a la fecha de la que quieras recuperar (normalmente la más reciente) y ya deberías tener todos los chats del 520 en el Xiaomi. A mi siempre me ha funcionado cuando he cambiado el wasap de un lumia a otro.
¡Ojo! Que doy por supuesto que en el Xiaomi tienes puesta la ROM de W10m y no está con la de MIUI en cuyo caso no se pueden restaurar las copias de seguridad (solo se puede entre sistemas operativos iguales). Saludos.