Aquí no puedo ayudar mucho. No guardo fotos en la nube. Podría ser un error puntual del servidor de Google en el que están alojadas las imágenes.
No creo que afecte al lo que tienes subido, pero no lo puedo asegurar. Es que lo único que se me ocurre es, si no lo has hecho ya, que fuerces la detención de la aplicación, borres datos y caché, reinicies el móvil, y vuelvas a probar.