You only have to lift the protector off away from the screen just enough to slide a card underneath. If you're having trouble getting the toothpick under the glass, try using a hair dryer to heat up the surface of your screen, which will help loosen the adhesive.
krogerfeed