Bienvenido a miui...
Las aplicaciones "poco conocidas" para que te notifique en pantalla de bloqueo lo tienes que activar tu manualmente...
Primero te tiene que llegar una notificación de la aplicación y luego ya en ajustes, notificaciones activas que salga en pantalla de bloqueo...
Vamos una basura