Muchos dispositivos compatibles con AptX y AptX HD admiten silenciosamemte AptX LL, hablamos del smartphone, si nos referimos a los auriculares la cosa cambia. El Honor Note 10 tiene AptX Adaptive. Casi cualquier dispositivo con bluetooth 4.0 en adelante es potencialmente compatible con AptX Low Latency, es una cuestión de licencias mas que de limitaciones de hardware.
Google da soporte de forma nativa a AptX Adaptive a partir de Android 9 Pie, si el teléfono tenía una licencia AptX o AptX HD, a partir de la actualización a Android 9 tendrá AptX Adaptive que ajusta la velocidad al dispositivo que estemos usando y es compatible con AptX, AptX HD y AptX LL (que son los tres anteriores). La latencia en este caso la impondrá el auricular que uses según sus características y limitaciones, según la imagen que has puesto ahí y las características concretas del producto.
Los auriculares que te he dicho, aunque en sus especificaciones no dice que sean sean AptX LL, si que tienen AptX de baja latencia, no se si es "LL" en concreto pero en las especificaciones del producto de la página del fabricante dice que la latencia es inferior a los 130ms y al menos yo soy incapaz de percibir un retraso en el sonido.
Saludos