No lo he probado tal cual, pero es perfectamente lógico todo el proceso y debiera funcionar sin ningún problema.
Por compararlo con la idea descrita en el Primer post, en esta nueva ocasión no se usa TWRP ya que el que hay no está optimizado para Pie (algún problemilla con la encriptación de serie del smartphone, diría yo). Y en lugar de usar el acceso a los permisos elevados que posee internamente el TWRP, lo que haces es rootear con el método de Magisk el smartphone, realizas así los cambios através del ADB SHELL como en el post incial, y luego eliminas el root. Y dado que no has modificado la partición SYSTEM, deberías de poder seguir recibiendo e instalando las sucesivas OTAs.
