La mia se calienta un poco tambien, sobre todo navegando con 3G, pero nada fuera de lo normal... La Mio a701, la Diamond, la Trinity, la S200, la S100, ... todas se calentaban mas que la Magic...
Hay un par de programas que os dicen la temperatura del sensor... El Power Manager, y un widget de la bateria que no recuerdo el nombre y yo tengo instalado, que tambien te dice la salud de la bateria, es parecido a la parte referida a la bateria del iStat PRO del Mac OS X...
Por cierto, la bateria si dura mas despues de un par de semanas de uso... Yo lo noto que ahora me dura mas del 30% mas que antes...