La instalación si que puedes hacer desde la memoria. Cuando haces el format data, te quedas sin archivo alguno en la memoria interna, tienes que pasar la rom el dfe y el magisk (si root) del pc a la memoria interna del móvil. (Importante tener bien los drivers en el pc y asegurarte que el móvil es detectado tanto en adb como en fastboot