Estáis muy pesados con las tiendas alternativas...
Está claro que te puedes bajar una apk de cualquier sitio, y hasta la puedes instalar, SÍ.
Pero otra cosa es que funcione...
Si Google quiere que no funcionen sus servicios en un Mate 30, lo soluciona con dos líneas de código, y ye saca un error explicándote que tu dispositivo no es compatible y listo. Eso si les apetece ponerte un mensaje, que si no te sale eso de "Por desgracia, Google Play Services se ha detenido". Tienes una apk instalada que está programada para no funcionar en tu modelo de móvil.
Yo creo que a Google no le interesa capar sus servicios en otras distribuciones distintas a su Android, de hecho nunca lo ha hecho con Cyanogenmod ni con los móviles chinos, que te bajas un paquete que te lo instala todo y a correr. Pero si quisieran impedir que se ejecutara en un Android no-de-Google podrían hacerlo sin ningún problema.