Por lo que he podido ir leyendo, incluso hay módulos que llevan dos botones. Uno para grabar (que sería un pulsador conectado a los cables negros), y otro pulsador para reproducir (que sería un pulsador conectado a los cables rojos).
En el caso que nos presentas, solo estaba conectado el pulsador a los cables negros. Lo bueno es que en teoría, esos cables negros deberían estar puenteados, mientras que los rojos irían al pulsador.
Es como si hubieran dejado los cables del pulsador que graba conectados, pero cortador los rojos, que son los de reproducir.
Que raro...
P.D: Has probado a ponerle un vasito de vino y algo "pa'picar" junto al invento este a ver si se anima y reproduce, solo, el mensaje?.
+ 1 al plan B. NO FALLA!!!.