Entiendo que tu queja viene porque no te aparece la ventana emergente con la notificacion en la pantalla de inicio al encenderlo desde la huella,es eso a lo que te refieres?
En mi caso,si tengo la pantalla encendida y me llega una notificacion,me sale la venta emergente,pero si la pantalla esta apagada y la enciendo con el sensor de huella,veo el icono de notificacion y para leerla tengo bajar la barra de tareas.
No creo que sea ningun problema,desconozco si en anteriores versiones saltaba la ventana emergente como comentas,pero supongo que en esta version es lo normal.