Hasta donde yo sé el precesador kirin 970 es totalmente compatible con audio de hasta 32bits / 384 KHz. Actuando el propio kirin de dac. Otros fabricantes añaden un dac dedicado de buena manufactura descargando así la cpu y mejorando el sonido muchísimo. No entiendo que siendo estas sus especificaciones el audio se quede en algo tan malo.
Creo que las restricciones de audio no son a nivel de hardware sino mas bien de software.
O el kernel está compilado bloqueadando resoluciones mayores de 16 bits o simplemente restringido a nivel de archivos de configuración de audio (alsa). Si fuese un problema archivos la cosa sería sencilla de solucionar.
Problema... Imposible acceder al sistema como root y modificar 2 archivos de configuración para averiguarlo.
Con algunos dac usb también puede haber un problema de corriente y el p20 pro no suministra las suficientes mah, siendo necesario alimentación externa. No hay muchos dac que funcionen a pocos mah.
De todas formas el kernel debería estar compilado para poder añadir los modulos de los driver del dac usb del fabricante (xmos ak4490, sabre, cirus logic .. Etc).
Corregirme si me equivoco.