Si te fijas por la parte trasera de la placa, los cables rojos (aparentemente mal posicionados, ya que no cierran el circuito) son los que deberían portar el botón.
Los cables negros donde tienes el botón soldado es para emitir una señal luminosa a un led, que será el que te indique, ya sea por pulsos o por colores, la opción que se está llevando a cabo en el módulo (grabación o reproducción).
Después quedaría comprobar componentes, pero viendo cómo están de mal posicionados los cables, yo empezaría por ahí, desoldando cables, y colocar el botón en sus respectivos polos. Hay que cambiar las posiciones de esos cables y no puentearlos.
De todas formas, si has estado puenteando cables, cabe la posibilidad de que hayas imitado la opción de "dejar botón pulsado"(aunque es poco probable), por lo que al igual se podría haber borrado el mensaje original y haber grabado otro encima.
