Mientras la foto este tomada con el Pixel, da igual la app y si esta o no editada, siempre que el archivo "final" contenga en sus metadatos que esta hecha con el Pixel.
Supongo que internamente hará más comprobaciones, por que si no una app que modificara eso ya bastaria jajaja (que desconozco si la hay o si serviria o si mira más o menos cosas).
Yo uso el Snapseed para editar algunas y me las sube igual en tamaño original.
Lo que veo en mi configuración es esto que adjunto.
