Hola. La opción sigue estando aunque cuesta verla.
En la imagen te he marcado con un circulo azul donde está la opción. Sea cual sea la fuente de la que estas escuchando (no solo de Musica de Huawei) si le das a ese botón cuando estás escuchando algo por bluetooth te da la opción que buscas de escucharlo a través del dispositivo y viceversa. Espero te sirva.
Un cordial saludo y feliz día.
