Para que te salga puede ocurrir varias cosas, la ROM que has instalado tiene el safetynet parcheado, has flasheado por magisk un parche, o si utilizas micloud se te ha descargado desde ahí y te aparece en PlayStore las puedes desinstalar pero no la puedes instalar desde PlayStore.
Casi siempre con bootloader abierto no aparece Netflix y algunas aplicaciones más.....
Lo digo por experiencia con ROM personalizadas y bootloader abierto con ROM oficial de otros terminales.
Saludos.