En KitKat no se puede mover, copiar o crear ningun tipo de archivo (fotos, musica, documentos, etc.) en la memoria externa, es una restriccion que esta inplementada en esa versión, para poder hacerlo debes instalar SDFix para lo cual, como te mencione en el mensaje anterior, necesitas acceso root, otra forma seria volver a 4.3 donde si esta habilitado. Te dejo el link de SDFix
https://play.google.com/store/apps/d...dfix&hl=es-419
Saludos