Compañero, como te comenté anteriormente, la solución la tienes en la app contactos...
Entras al menú de apps, y buscas la app contactos (no a través del deiler de llamadas) y en dicha app pinchas en los 3 puntos de arriba a la derecha, y abajo de todo te sale la opción de personalizar vista...
Ahi le das a personalizado, y ahí podrás elegir que listado de contactos quieres ver.
Y en el menú de la derecha tienes las opciones de importar o exportar...
Aunque creo que guardar en sim ya no es posible, no te podría asegurar.
Espero haberte ayudado compi, un saludo