Pues respecto a lo que dice el OP, yo subiendo el volumen desde el movil a tope con los cascos puestos es el mismo que si dejo pulsado el panel tactil para subir el volumen, no se suben mas o menos desde los cascos o desde el movil,te sale la advertencia del volumen alto, la aceptas y ok
La verdad que sin escucharse muy altos, para mi gusto ,si se escuchan mas altos que los airpods que he estado usando mas de un aņo y pico