No estoy seguro, pero creo que la actualización de los servicios de Google es independiente a la del sistema o rom y se realiza de manera automática según sea necesario.
Se podría intentar descargando la versión mas reciente desde apkmirror para realizar el proceso manualmente.
