Creo que te estás confundiendo. El modo auto no siempre está activado y sólo saca fotos "nocturnas" en condiciones de muy baja luz.
Sin embargo, el modo noche funciona en cualquier situación haya mas o menos luz, sólo hay que poner el modo. Ahí está la diferencia.