No has hecho nada mal.
Esto es una solución parcial. Los suyo, es que se pudiese mover aplicaciones de la memoria interna, a la partición cread en la sd, pero no puede ser. Android es quien controla esto.
Si se instalan muchas aplicaciones que no están optimizadas, irán a la principal, y se llenará.
A mi en mi caso, me ha ido bien, desde que hice la partición, ya no me ha vuelto a salir el dichos mensaje de que no hay espacio. Tengo unos 800 mb libres en el almacenamiento del teléfono y todo lo que he instalado nuevo a ido directamente a la partición de la sd.
