Lo puedes hacer en la aplicación de temas. Si sabes el nombre de la fuente que quieres, la pones en el hueco de buscar y le das y te la busca. Sólo deberías descargarla y aplicarla. Si no sabes el nombre de ninguna, pon font y dale a buscar y abajo te aparecen algunas fuentes. Dale a "más" que hay al lado de donde pone fuentes y te aparecen unas cuantas. Elige la que quieres, le das a descargar y la aplicas.
También puedes cambiar la región del teléfono en los ajustes (Ajustes...ajustes adicionales...Región). Pon la región de la India. Entra en la aplicación de temas y abajo hay 5 iconos. Uno de ellos es una T. Entra y tendrás todavía más fuentes donde poder elegir.
