3lcoco69 y cia: conseguido. El OTG y el ratón me han permitido acceder al smart y extraer todas la información por lo que no quepo en mí de satisfacción. Ya sabéis, si os ocurre algo similar, pues a buscar un otg más un ratón y a trabajar....
Gracias, gracias, gracias.