Prueba esto: ajustes, notificaciones, información de aplicaciones, Whatsapp (como ejemplo, pero tendrás que hacerlo para cada aplicación por separado), notificaciones, chats, y aquí es donde puedes elegir el nivel de importancia: que suene y se muestre en pantalla, que solo suene o que no haga nada.
Espero que te sirva.